Cómo escribir la descripción de un servidor de Minecraft que se lea

La descripción de un servidor de Minecraft que los jugadores leen empieza con lo que hace distinto a tu servidor, en una o dos frases sencillas, y después responde a lo que un jugador quiere saber antes de entrar: a qué se juega, cómo funcionan el progreso y las normas, quién lo lleva y cómo empezar. Escríbela de nuevo para cada sitio donde aparezca, porque tu MOTD, tu ficha y tu web hacen trabajos distintos, y el mismo texto pegado en cinco listas de servidores ayuda en una como mucho.

Para esta guía revisamos las 211 descripciones en inglés de serverlist.net en busca de las palabras que comparten y de los datos por los que preguntan los jugadores. La mediana es de 395 caracteres y la media, de 617. El 18 de octubre de 2026 eran 416 y 629 caracteres, unas 70 y 100 palabras. Esto es lo que dicen y lo que se dejan fuera:

Las palabras de la parte alta de la tabla las usan tantos servidores que no le dicen nada al lector. Los datos de la parte baja son por los que los jugadores preguntan en los tickets de Discord, y pocas fichas los responden. El crossplay es el caso más claro: solo 37 de 134 fichas con dirección de Bedrock dicen algo sobre Bedrock, el móvil o la consola en su texto (39 de 142 el 18 de octubre de 2026).

Tres textos: MOTD, ficha y web

Cada texto se encuentra con un lector distinto en un momento distinto, así que cada uno necesita sus propias palabras.

El MOTD es un cartel sobre la puerta. La ficha es la conversación en la puerta. La web es el manual para quien ya ha entrado: normas completas, tienda, wiki, apelaciones de baneos. Una ficha floja suele ser un MOTD estirado hasta 400 caracteres o una página de normas de la web pegada en un cuadro.

Empieza por lo que te diferencia

Tu primera frase es la que leen los jugadores. Este es un arranque típico, inventado para esta guía:

¡Bienvenido a ExampleCraft, el mejor servidor, amistoso y de comunidad, con plugins personalizados y un staff increíble!

Cada palabra de ahí podría describir mil servidores. Compáralo con esto:

Temporadas de lifesteal de treinta días en las que los corazones retirados se pueden vender en un mercado de jugadores, y los tres jugadores con más corazones conservan un cosmético de corona en la temporada siguiente.

En una sola frase el lector sabe el modo, la duración de la temporada, el giro y un motivo para querer ganar. Para escribir la tuya:

• Nombra el modo en la primera frase, con la palabra que buscan los jugadores: SMP, lifesteal, factions, towny.
• Da un dato que un competidor no pueda copiar cambiando su nombre: una norma, una cifra, un mapa, un evento.
• Usa cifras que controlas: la duración de la temporada, el borde del mundo, el tope de miembros de una facción, los corazones iniciales. Nunca el número de jugadores, que cambia cada minuto y que la lista ya muestra en directo.
• Di para quién es: un rango de edad, una región o una zona horaria, un idioma, "los jugadores nuevos son bienvenidos" o "jugadores de PvP con experiencia".
• Ahórrate los adjetivos. "Amistoso" y "activo" son cosas que deben decir de ti las reseñas.

Una estructura que funciona

En serverlist.net, la descripción va seguida de secciones opcionales, cada una con una pregunta y su propio cuadro de 80 a 1.500 caracteres. Aparecen en la página de tu servidor en este orden cuando están rellenas:

1. Qué hace diferente a tu servidor. La frase del giro, ampliada.
2. Jugabilidad y modos. Cómo es una sesión normal.
3. Economía y progresión. Cómo ganan los jugadores, qué significan los rangos y qué vende la tienda.
4. Normas y moderación. Las tres normas que más se incumplen y cómo funcionan los baneos y las apelaciones.
5. Comunidad y staff. Quién lo lleva, qué zonas horarias cubre el staff y qué idiomas se hablan.
6. Recompensas por votar. Qué da un voto y qué premio hay por una racha.
7. Temporadas y reinicios. Duración, próxima fecha y qué se conserva.
8. Para jugadores nuevos. Las tres primeras cosas que hacer al entrar.

Rellena al menos dos. Las secciones responden a las preguntas donde el jugador puede encontrarlas, y dejan que la descripción en sí sea corta y se centre en lo que te diferencia. Además son texto que no existe en ningún otro sitio, que es lo que buscan los buscadores cuando eligen qué página mostrar.

Ejemplos por modo

Estos tres servidores son ficticios, escritos para esta guía. Muestran la descripción más dos secciones cada uno, con la extensión que nosotros buscaríamos.

Un SMP

Fernwick SMP (ficticio). Descripción: Fernwick es un SMP semivanilla para jugadores de 16 años o más a los que les gusta construir con calma. El mundo tiene un borde de 10.000 bloques, ningún claim de terreno y ningún comando de teletransporte aparte de /spawn, así que los vecinos se encuentran por el camino. Jugamos en Java 26.3, y los jugadores de Bedrock pueden entrar mediante Geyser.

Normas y moderación: Hacer grief o robar supone un baneo permanente, decidido por dos miembros del staff, nunca por uno solo. No se permiten mods que revelen minerales o automaticen el juego. Las apelaciones van al canal de apelaciones de nuestro Discord y reciben respuesta en tres días.

Para jugadores nuevos: Coge el mapa de caminos gratuito en el spawn. Camina al menos 1.000 bloques antes de construir y publica tus coordenadas en el canal de vecinos si quieres compañía.

Hay más SMP, reales, en la lista de servidores SMP.

Un servidor lifesteal

Redmarrow Lifesteal (ficticio). Descripción: Temporadas de lifesteal de treinta días en Java y Bedrock. Empiezas con 10 corazones, cada kill pasa un corazón de tu víctima a ti, y puedes tener 20 como máximo. Si pierdes tu último corazón, quedas fuera hasta que un amigo fabrique un faro de resurrección o termine la temporada.

Temporadas y reinicios: Las temporadas empiezan el primer sábado del mes a las 18:00 UTC. El mundo, los corazones y los inventarios se reinician. Los cosméticos y el salón de la fama se conservan.

Normas y moderación: Desconectarse en combate cuesta un corazón. Las cuentas alternativas están prohibidas, y pasar corazones entre tus propias cuentas cuenta como usar cuentas alternativas.

Compáralo con los servidores lifesteal de nuestra lista.

Un servidor factions

Ironhold Factions (ficticio). Descripción: Factions clásico en mapas de seis semanas, con raids con TNT desde el primer día. Las facciones tienen un tope de 8 miembros y 2 aliados, así que un grupo de amigos puede competir con los equipos más grandes. Los raids están abiertos a cualquier hora salvo durante las primeras 48 horas de cada mapa.

Economía y progresión: Los spawners y las varitas de venta se consiguen jugando y nunca se venden. La tienda solo vende cosméticos y colores de chat.

Recompensas por votar: Cada voto da una llave de caja de votos (cosméticos y dinero del juego). Votar 20 días en un mes da un patrón de estandarte para tu facción.

La lista de servidores factions muestra los reales.

Ninguno de los tres dice "el mejor", "amistoso", "comunidad" ni "plugins personalizados", y ninguno lo necesita.

Un MOTD que cabe en dos líneas

El menú multijugador muestra tu MOTD bajo el nombre del servidor, en dos líneas. El cliente corta el texto al ancho de la fila, unos 45 caracteres de texto normal, y descarta lo que pase de la segunda línea, así que una primera línea demasiado larga empuja la segunda fuera de la vista. El texto en negrita y las letras anchas caben en menos caracteres.

• Primera línea: nombre, modo y el gancho.
• Segunda línea: qué hay de nuevo, o las ediciones y las versiones. Una fecha vale más que "¡Entra ya!".
• Deja fuera la dirección. El jugador lo está leyendo en una lista que ya la tiene.

En server.properties, los colores son códigos con el signo de sección, escritos como § seguido del código (6 dorado, 7 gris, 8 gris oscuro, a verde, l negrita, r restablecer), y \n empieza la segunda línea. Los servidores actuales leen el archivo como UTF-8, así que puedes escribir § directamente, y la secuencia \u00A7 también funciona. Un MOTD para el servidor lifesteal ficticio, con el texto en inglés porque lo que importa son los códigos:

motd=§6§lREDMARROW §r§7Lifesteal, 30-day seasons\n§aSeason 4 starts Saturday §8| §7Java and Bedrock

En una network con Velocity, los jugadores ven el MOTD del proxy, no el del backend. Vive en velocity.toml y usa etiquetas MiniMessage en su lugar, como <gold>, <bold> y <#ffaa00> para un color hexadecimal. Comprueba el resultado en un cliente real, con la escala de interfaz normal, antes de publicarlo.

Tu ficha de serverlist.net muestra el MOTD en la misma fila multijugador, con colores y formato incluidos. Tres servidores listados tal como los muestra ahora mismo la fila:

1. 

   Planet Beacon ✦✧✦✧✦ PLANET BEACON ✦✧✦✧✦ Skyblock✦Creative Plots✦Survival SMP✦Earth Towny

   3351/5000

   Disponible 99,84 % en 30 días19 votos en 30 díasplanetbeacon.ddns.net

2. 

   StrawberryMC StrawberryMC [1.21.4+]High quality Minecraft RPGs

   1028/1029

   Disponible 99,99 % en 30 días0 votos en 30 díasplay.strawberrymc.net

3. 

   PlumSMP PLUMSMP NETWORK • 1.7.2 ➜ 26.2 •Practice PvP • KitPvP • Lifesteal • Survival • GenPVP

   501/5000

   Disponible 99,41 % en 30 días9 votos en 30 díasplumsmp.net

Ver la lista completa

Medido el 19 oct 2026, 23:05 UTCCómo medimos

Por qué una misma descripción en todas las listas perjudica

Cuando el mismo texto aparece en varias webs, los buscadores suelen elegir una copia para mostrar y filtrar el resto, y la copia que eligen suele estar en la web más fuerte. Cuando lo comprobamos el 17 de octubre de 2026, las búsquedas de frase exacta con las descripciones de dos de nuestras fichas más votadas encontraron cada descripción, palabra por palabra, en otras tres listas de servidores. Pegar tu descripción en todas partes significa que tu ficha en todas las listas menos una no aporta nada en las búsquedas, y que un jugador que compara listas lee el mismo párrafo cuatro veces y no aprende nada nuevo.

No necesitas texto como para cinco servidores distintos. Conserva los datos y cambia la redacción: una primera frase distinta, otras secciones rellenas, un ejemplo o un evento que solo aparezca en esa lista. El texto escrito solo para serverlist.net es lo que da a tu página aquí un motivo para posicionarse. En serverlist.net, tu página de servidor se ofrece a los buscadores cuando la descripción y las secciones suman 400 caracteres, o 200 cuando suelen estar conectados cinco o más jugadores.

Banner y capturas

El banner mide 468 por 60 píxeles, el tamaño que las listas de servidores llevan años usando, y nuestro recortador de subida produce exactamente eso. Con 60 píxeles de alto hay sitio para dos cosas: tu nombre, en grande, y una imagen que muestre el modo. Un tercer elemento se convierte en ruido. Si aún no tienes banner, el creador de banners lo construye en el navegador.

Las directrices de uso de Mojang también se aplican aquí: nada del logotipo de Minecraft ni letras que lo imiten, nada que sugiera que Mojang o Microsoft te respaldan, y "Minecraft" puede describir tu servidor pero no ser la parte principal de su nombre.

El color de acento de tu ficha se toma de tu banner salvo que elijas uno propio. Tiñe las líneas y los detalles de tu página y, por defecto, la tarjeta de Discord en la que se convierte un enlace pegado.

Las capturas deberían mostrar lo que verá un jugador nuevo: el spawn, una base normal, un evento, el menú principal o una interfaz. Si una captura usa shaders, dilo en su pie, porque la mayoría de los jugadores no los tendrán.

Lista de comprobación antes de publicar

• La primera frase nombra el modo y lo único que es distinto.
• Se indican las versiones y las ediciones, y la dirección y el puerto de Bedrock están rellenos si eres crossplay.
• Hay al menos dos secciones rellenas, entre ellas las normas o el calendario de temporadas.
• Las recompensas por votar están escritas, para que los jugadores sepan qué da votar.
• Nada de "el mejor", nada de "número uno", ningún recuento de jugadores y nada que implique la aprobación de Mojang.
• El texto se escribió para esta lista, no se pegó de otra.
• El MOTD cabe en dos líneas en un cliente real.
• El banner se lee con 60 píxeles de alto y las capturas son de juego real.
• Los enlaces de Discord, web y tienda están en sus propios campos, no enterrados en el texto.
• Lo has leído en voz alta una vez. Si una frase sonaría rara dicha a un amigo, reescríbela.

Cuando esté lista, añade tu servidor o edita tu ficha desde el panel. El siguiente paso es conseguir que la gente cruce la puerta, algo que cubre la guía de tus primeros 100 jugadores, y que los votos lleguen sin fallos, algo que cubre la instalación de NuVotifier.